Слон | Роберт Бернс краткая биография + фото (Robert Berns short biography)



Роберт Бернс

Robert Berns short biography [ kratkaya biografiya ]

День рожденья (родился -ась): 25/01/1759 [day of birth]

Краткая биография Роберт Бернс:

Роберт Бернс

- выдающийся британский (шотландский) поэт. Родился 25 января 1759 года. Роберт Бернс писал свои произведения на так называемых «равнинном шотландском» и английском языках. С именем Бёрнса связывают особую форму строфы: шестистишие по схеме AAABAB с укороченными четвёртой и шестой строками. Произведения Бернса, переведенный на русский язык: Бёрнс Р. В горах моё сердце: Песни, баллады, эпиграммы в пер. С. Я. Маршака / Предисл. Ю. Болдырева; грав. В. Фаворского — М.: Детская литература, 1971. — 191 с. Бёрнс Р. Стихи в переводах С. Маршака / Примеч. М. Морозова; оформл. худож. В. Добера — М.: Художественная литература, 1976. — 382 с. Бёрнс Р. Роберт Бёрнс в переводах С. Я. Маршака: [Песни, баллады, поэмы, эпиграммы] / Сост. Р. Райт; пер. С. Я. Маршак, Р. Райт; ил. В. А. Фаворский — М.: Правда, 1979. — 271 с. Бёрнс Р. Стихотворения: Пер. с англ. / Сост. С. В. Молева; пер. С. Я. Маршак — Л.: Лениздат, 1981. — 175 с. — (Школьная библиотека). Бёрнс Р. Стихотворения. Сборник. На англ. и русск. яз. / Сост. И. М. Левидова — М.: Радуга, 1982. — 705 с. Бёрнс Р. Избранное / Сост., предисл. Б. И. Колесникова — М.: Московский рабочий, 1982. — 254 с. Бёрнс Р. Стихотворения и песни / Пер. с англ. С. Я. Маршака, В. Федотова; сост., авт. вступ. ст. и коммент. Б. И. Колесникова; грав. В. Фаворского — М.: Детская литература, 1987. — 175 с. Бёрнс Р. Джон Ячменное Зерно / Сост. А. В. Пятковская; пер. Я. И. Маршак, А. В. Пятковская — М.: Зеркало, 1998. — 223 с. — (Имена: XVIII век / Ред. и сост. Малиновская Н. Р.). Бёрнс Р. Собрание поэтических произведений / Вступ. статья, сост. и коммент. Е. В. Витковского — М.: Рипол Классик, 1999. — 704 с. Бёрнс Р. Лирика: Стихотворения в пер. С. Я. Маршака — М.: Изд. «АСТ»: Астрель: Олимп, 2000. — 304 с.


< Предыдущая персона | Следующая персона >

Дата последней модификации записи: 23/01/2014


В этот же день родились